Діти капітана Гранта
The Captain’s Children
"Youhaven’tit?"
"No.LordGlenarvanwasobligedtotakeittoLondon,forthesakeofyourfather;butIhavetoldyouallitcontained,wordforword,andhowwemanagedtomakeoutthecompletesensefromthefragmentsofwordsleft—allexceptthelongitude,unfortunately."
"Wecandowithoutthat,"saidtheboy.
"Yes,Mr.Robert,"rejoinedLadyHelena,smilingatthechild’sdecidedtone."Andsoyousee,MissGrant,youknowthesmallestdetailsnowjustaswellasIdo."
"Yes,ma’am,butIshouldliketohaveseenmyfather’swriting."
"Well,to-morrow,perhaps,to-morrow,LordGlenarvanwillbeback.MyhusbanddeterminedtolaythedocumentbeforetheLordsoftheAdmiralty,toinducethemtosendoutashipimmediatelyinsearchofCaptainGrant."
"Isitpossible,ma’am,"exclaimedthegirl,"thatyouhavedonethatforus?"
"Yes,mydearMissGrant,andIamexpectingLordGlenarvanbackeveryminutenow."
"Oh,ma’am!HeavenblessyouandLordGlenarvan,"saidtheyounggirl,fervently,overcomewithgratefulemotion."
"Mydeargirl,wedeservenothanks;anyoneinourplacewouldhavedonethesame.Ionlytrustthehopesweareleadingyoutoentertainmayberealized,buttillmyhusbandreturns,youwillremainattheCastle."
"Oh,no,ma’am.Icouldnotabusethesympathyyoushowtostrangers."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
