Діти капітана Гранта
The Captain’s Children
Theboysheheldbythehandwasabouttwelve,buthisfaceexpressedsuchdetermination,thatheappearedquitehissister’sprotector.
Thegirlseemedtooshytoutterawordatfirst,butLadyHelenaquicklyrelievedherembarrassmentbysaying,withanencouragingsmile:"Youwishtospeaktome,Ithink?"
"No,"repliedtheboy,inadecidedtone;"nottoyou,buttoLordGlenarvan."
V.IVVerne
"Excusehim,ma’am,"saidthegirl,withalookatherbrother.
"LordGlenarvanisnotatthecastlejustnow,"returnedLadyHelena;"butIamhiswife,andifIcandoanythingforyou—"
"YouareLadyGlenarvan?"interruptedthegirl.
"Iam."
"ThewifeofLordGlenarvan,ofMalcolmCastle,thatputanannouncementintheTIMESabouttheshipwreckoftheBritannia?"
"Yes,yes,"saidLadyHelena,eagerly;"andyou?"
"IamMissGrant,ma’am,andthisismybrother."
"MissGrant,MissGrant!"exclaimedLadyHelena,drawingtheyounggirltowardher,andtakingbothherhandsandkissingtheboy’srosycheeks.
"Whatisityouknow,ma’am,abouttheshipwreck?Tellme,ismyfatherliving?Shallweeverseehimagain?Oh,tellme,"saidthegirl,earnestly.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
