Навколо світу за 80 днів
Chapter 16
Fixemergedfromhiscabinandwentondeck.Passepartoutwaspromenadingupanddownintheforwardpartofthesteamer.Thedetectiverushedforwardwitheveryappearanceofextremesurprise,andexclaimed,"Youhere,ontheRangoon?"
"What,MonsieurFix,areyouonboard?"returnedthereallyastonishedPassepartout,recognisinghiscronyoftheMongolia."Why,IleftyouatBombay,andhereyouare,onthewaytoHongKong!Areyougoingroundtheworldtoo?"
"No,no,"repliedFix;"IshallstopatHongKong—atleastforsomedays."
"Hum!"saidPassepartout,whoseemedforaninstantperplexed."ButhowisitIhavenotseenyouonboardsinceweleftCalcutta?"
"Oh,atrifleofsea-sickness—I’vebeenstayinginmyberth.TheGulfofBengaldoesnotagreewithmeaswellastheIndianOcean.AndhowisMr.Fogg?"
"Aswellandaspunctualasever,notadaybehindtime!But,MonsieurFix,youdon’tknowthatwehaveayoungladywithus."
"Ayounglady?"repliedthedetective,notseemingtocomprehendwhatwassaid.
PassepartoutthereuponrecountedAouda’shistory,theaffairattheBombaypagoda,thepurchaseoftheelephantfortwothousandpounds,therescue,thearrest,andsentenceoftheCalcuttacourt,andtherestorationofMr.Foggandhimselftolibertyonbail.Fix,whowasfamiliarwiththelastevents,seemedtobeequallyignorantofallthatPassepartoutrelated;andthelaterwascharmedtofindsointerestedalistener.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37