Навколо світу за 80 днів
Chapter 21
Mr.FoggandAouda,happilyunaffectedbytheroughnessofthesea,atewithagoodappetite,Fixbeinginvitedtosharetheirrepast,whichheacceptedwithsecretchagrin.Totravelatthisman’sexpenseandliveuponhisprovisionswasnotpalatabletohim.Still,hewasobligedtoeat,andsoheate.
Whenthemealwasover,hetookMr.Foggapart,andsaid,"sir"—this"sir"scorchedhislips,andhehadtocontrolhimselftoavoidcollaringthis"gentleman"—"sir,youhavebeenverykindtogivemeapassageonthisboat.But,thoughmymeanswillnotadmitofmyexpendingthemasfreelyasyou,Imustasktopaymyshare—"
"Letusnotspeakofthat,sir,"repliedMr.Fogg.
"But,ifIinsist—"
"No,sir,"repeatedMr.Fogg,inatonewhichdidnotadmitofareply."Thisentersintomygeneralexpenses."
Fix,ashebowed,hadastifledfeeling,and,goingforward,whereheensconcedhimself,didnotopenhismouthfortherestoftheday.
Meanwhiletheywereprogressingfamously,andJohnBunsbywasinhighhope.HeseveraltimesassuredMr.FoggthattheywouldreachShanghaiintime;towhichthatgentlemanrespondedthathecounteduponit.Thecrewsettoworkingoodearnest,inspiredbytherewardtobegained.Therewasnotasheetwhichwasnottightenednotasailwhichwasnotvigorouslyhoisted;notalurchcouldbechargedtothemanatthehelm.TheyworkedasdesperatelyasiftheywerecontestinginaRoyalyachtregatta.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
