Навколо світу за 80 днів
Chapter 20
ThesameformalitieshavingbeengonethroughattheFrenchconsulate,andthepalanquinhavingstoppedatthehotelfortheluggage,whichhadbeensentbackthere,theyreturnedtothewharf.
Itwasnowthreeo’clock;andpilot-boatNo.43,withitscrewonboard,anditsprovisionsstoredaway,wasreadyfordeparture.
TheTankaderewasaneatlittlecraftoftwentytons,asgracefullybuiltasifshewerearacingyacht.Hershiningcoppersheathing,hergalvanisediron-work,herdeck,whiteasivory,betrayedthepridetakenbyJohnBunsbyinmakingherpresentable.Hertwomastsleanedatriflebackward;shecarriedbrigantine,foresail,storm-jib,andstanding-jib,andwaswellriggedforrunningbeforethewind;andsheseemedcapableofbriskspeed,which,indeed,shehadalreadyprovedbygainingseveralprizesinpilot-boatraces.ThecrewoftheTankaderewascomposedofJohnBunsby,themaster,andfourhardymariners,whowerefamiliarwiththeChineseseas.JohnBunsby,himself,amanofforty-fiveorthereabouts,vigorous,sunburnt,withasprightlyexpressionoftheeye,andenergeticandself-reliantcountenance,wouldhaveinspiredconfidenceinthemosttimid.
PhileasFoggandAoudawentonboard,wheretheyfoundFixalreadyinstalled.Belowdeckwasasquarecabin,ofwhichthewallsbulgedoutintheformofcots,aboveacirculardivan;inthecentrewasatableprovidedwithaswinginglamp.Theaccommodationwasconfined,butneat.
"Iamsorrytohavenothingbettertoofferyou,"saidMr.FoggtoFix,whobowedwithoutresponding.
ThedetectivehadafeelingakintohumiliationinprofitingbythekindnessofMr.Fogg.
"It’scertain,"thoughthe,"thoughrascalasheis,heisapoliteone!"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
