Подорож до центру землі
The Enemy to Be Starved into Submission
WhenIputthemtogetherbytwos,threes,fivesorsixes,nothingcameofitbutnonsense.Tobesurethefourteenth,fifteenthandsixteenthlettersmadetheEnglishword‘ice’;theeighty-thirdandtwofollowingmade‘sir’;andinthemidstofthedocument,inthesecondandthirdlines,Iobservedthewords,"rots,""mutabile,""ira,""net,""atra."
"Comenow,"Ithought,"thesewordsseemtojustifymyuncle’sviewaboutthelanguageofthedocument.Inthefourthlineappearedtheword"luco",whichmeansasacredwood.Itistruethatinthethirdlinewastheword"tabiled",whichlookedlikeHebrew,andinthelastthepurelyFrenchwords"mer","arc","mere.""
Allthiswasenoughtodriveapoorfellowcrazy.Fourdifferentlanguagesinthisridiculoussentence!Whatconnectioncouldtherepossiblybebetweensuchwordsasice,sir,anger,cruel,sacredwood,changeable,mother,bow,andsea?Thefirstandthelastmighthavesomethingtodowitheachother;itwasnotatallsurprisingthatinadocumentwritteninIcelandthereshouldbementionofaseaofice;butitwasquiteanotherthingtogettotheendofthiscryptogramwithsosmallaclue.SoIwasstrugglingwithaninsurmountabledifficulty;mybraingotheated,myeyeswateredoverthatsheetofpaper;itshundredandthirty-twolettersseemedtoflutterandflyaroundmelikethosemotesofmingledlightanddarknesswhichfloatintheairaroundtheheadwhenthebloodisrushingupwardswithundueviolence.Iwasapreytoakindofhallucination;Iwasstifling;Iwantedair.UnconsciouslyIfannedmyselfwiththebitofpaper,thebackandfrontofwhichsuccessivelycamebeforemyeyes.Whatwasmysurprisewhen,inoneofthoserapidrevolutions,atthemomentwhenthebackwasturnedtomeIthoughtIcaughtsightoftheLatinwords"craterem,""terrestre,"andothers.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
