Аня із Зелених Мезонінів
Chapter X. Anne’s Apology
Lynde,notbeingoverburdenedwithperception,didnotseethis.SheonlyperceivedthatAnnehadmadeaverythoroughapologyandallresentmentvanishedfromherkindly,ifsomewhatofficious,heart.
“There,there,getup,child,”shesaidheartily.“OfcourseIforgiveyou.IguessIwasalittletoohardonyou,anyway.ButI’msuchanoutspokenperson.Youjustmustn’tmindme,that’swhat.Itcan’tbedeniedyourhairisterriblered;butIknewagirlonce—wenttoschoolwithher,infact—whosehairwaseverymiteasredasyourswhenshewasyoung,butwhenshegrewupitdarkenedtoarealhandsomeauburn.Iwouldn’tbeamitesurprisedifyoursdid,too—notamite.”
“Oh,Mrs.Lynde!”Annedrewalongbreathassherosetoherfeet.“Youhavegivenmeahope.Ishallalwaysfeelthatyouareabenefactor.Oh,IcouldendureanythingifIonlythoughtmyhairwouldbeahandsomeauburnwhenIgrewup.Itwouldbesomucheasiertobegoodifone’shairwasahandsomeauburn,don’tyouthink?AndnowmayIgooutintoyourgardenandsitonthatbenchundertheapple-treeswhileyouandMarillaaretalking?Thereissomuchmorescopeforimaginationoutthere.”
“Laws,yes,runalong,child.AndyoucanpickabouquetofthemwhiteJuneliliesoverinthecornerifyoulike.”
AsthedoorclosedbehindAnneMrs.Lyndegotbrisklyuptolightalamp.
“She’sarealoddlittlething.Takethischair,Marilla;it’seasierthantheoneyou’vegot;Ijustkeepthatforthehiredboytositon.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
