Аня із Зелених Мезонінів
Chapter X. Anne’s Apology
Yes,shecertainlyisanoddchild,butthereissomethingkindoftakingaboutherafterall.Idon’tfeelsosurprisedatyouandMatthewkeepingherasIdid—norsosorryforyou,either.Shemayturnoutallright.Ofcourse,shehasaqueerwayofexpressingherself—alittletoo—well,tookindofforcible,youknow;butshe’lllikelygetoverthatnowthatshe’scometoliveamongcivilizedfolks.Andthen,hertemper’sprettyquick,Iguess;butthere’sonecomfort,achildthathasaquicktemper,justblazeupandcooldown,ain’tneverlikelytobeslyordeceitful.Preservemefromaslychild,that’swhat.Onthewhole,Marilla,Ikindoflikeher.”
WhenMarillawenthomeAnnecameoutofthefragranttwilightoftheorchardwithasheafofwhitenarcissiinherhands.
“Iapologizedprettywell,didn’tI?”shesaidproudlyastheywentdownthelane.“IthoughtsinceIhadtodoitImightaswelldoitthoroughly.”
“Youdiditthoroughly,allrightenough,”wasMarilla’scomment.Marillawasdismayedatfindingherselfinclinedtolaughovertherecollection.ShehadalsoanuneasyfeelingthatsheoughttoscoldAnneforapologizingsowell;butthen,thatwasridiculous!Shecompromisedwithherconsciencebysayingseverely:
“Ihopeyouwon’thaveoccasiontomakemanymoresuchapologies.Ihopeyou’lltrytocontrolyourtempernow,Anne.”
“Thatwouldn’tbesohardifpeoplewouldn’ttwitmeaboutmylooks,”saidAnnewithasigh.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
