Аня із Зелених Мезонінів
Chapter VIII. Anne’s Bringing-up Is Begun
Somehow,thingsneveraresogoodwhenthey’rethoughtoutasecondtime.Haveyouevernoticedthat?”
“Hereissomethingforyoutonotice,Anne.WhenItellyoutodoathingIwantyoutoobeymeatonceandnotstandstock-stillanddiscourseaboutit.JustyougoanddoasIbidyou.”
Annepromptlydepartedforthesitting-roomacrossthehall;shefailedtoreturn;afterwaitingtenminutesMarillalaiddownherknittingandmarchedafterherwithagrimexpression.ShefoundAnnestandingmotionlessbeforeapicturehangingonthewallbetweenthetwowindows,withhereyesa-starwithdreams.Thewhiteandgreenlightstrainedthroughappletreesandclusteringvinesoutsidefellovertheraptlittlefigurewithahalf-unearthlyradiance.
“Anne,whateverareyouthinkingof?”demandedMarillasharply.
Annecamebacktoearthwithastart.
“That,”shesaid,pointingtothepicture—arathervividchromoentitled,“ChristBlessingLittleChildren”—“andIwasjustimaginingIwasoneofthem—thatIwasthelittlegirlinthebluedress,standingoffbyherselfinthecornerasifshedidn’tbelongtoanybody,likeme.Shelookslonelyandsad,don’tyouthink?Iguessshehadn’tanyfatherormotherofherown.Butshewantedtobeblessed,too,soshejustcreptshylyupontheoutsideofthecrowd,hopingnobodywouldnoticeher—exceptHim.I’msureIknowjusthowshefelt.Herheartmusthavebeatandherhandsmusthavegotcold,likeminedidwhenIaskedyouifIcouldstay.ShewasafraidHemightn’tnoticeher.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
