Аня із Зелених Мезонінів
Chapter VIII. Anne’s Bringing-up Is Begun
Butit’slikelyHedid,don’tyouthink?I’vebeentryingtoimagineitallout—heredgingalittlenearerallthetimeuntilshewasquiteclosetoHim;andthenHewouldlookatherandputHishandonherhairandoh,suchathrillofjoyaswouldrunoverher!ButIwishtheartisthadn’tpaintedHimsosorrowfullooking.AllHispicturesarelikethat,ifyou’venoticed.ButIdon’tbelieveHecouldreallyhavelookedsosadorthechildrenwouldhavebeenafraidofHim.”
“Anne,”saidMarilla,wonderingwhyshehadnotbrokenintothisspeechlongbefore,“youshouldn’ttalkthatway.It’sirreverent—positivelyirreverent.”
Anne’seyesmarveled.
“Why,Ifeltjustasreverentascouldbe.I’msureIdidn’tmeantobeirreverent.”
“WellIdon’tsupposeyoudid—butitdoesn’tsoundrighttotalksofamiliarlyaboutsuchthings.Andanotherthing,Anne,whenIsendyouaftersomethingyou’retobringitatonceandnotfallintomooningandimaginingbeforepictures.Rememberthat.Takethatcardandcomerighttothekitchen.Now,sitdowninthecornerandlearnthatprayeroffbyheart.”
Annesetthecardupagainstthejugfulofappleblossomsshehadbroughtintodecoratethedinner-table—Marillahadeyedthatdecorationaskance,buthadsaidnothing—proppedherchinonherhands,andfelltostudyingitintentlyforseveralsilentminutes.
“Ilikethis,”sheannouncedatlength.“It’sbeautiful.I’vehearditbefore—IheardthesuperintendentoftheasylumSundayschoolsayitoveronce.ButIdidn’tlikeitthen.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
