Аня із Зелених Мезонінів
Chapter IV. Morning at Green Gables
”
Annecouldevidentlybesmarttosomepurposeforshewasdown-stairsintenminutes’time,withherclothesneatlyon,herhairbrushedandbraided,herfacewashed,andacomfortableconsciousnesspervadinghersoulthatshehadfulfilledallMarilla’srequirements.Asamatteroffact,however,shehadforgottentoturnbackthebedclothes.
“I’mprettyhungrythismorning,”sheannouncedassheslippedintothechairMarillaplacedforher.“Theworlddoesn’tseemsuchahowlingwildernessasitdidlastnight.I’msogladit’sasunshinymorning.ButIlikerainymorningsrealwell,too.Allsortsofmorningsareinteresting,don’tyouthink?Youdon’tknowwhat’sgoingtohappenthroughtheday,andthere’ssomuchscopeforimagination.ButI’mgladit’snotrainytodaybecauseit’seasiertobecheerfulandbearupunderafflictiononasunshinyday.IfeelthatIhaveagooddealtobearupunder.It’sallverywelltoreadaboutsorrowsandimagineyourselflivingthroughthemheroically,butit’snotsonicewhenyoureallycometohavethem,isit?”
“Forpity’ssakeholdyourtongue,”saidMarilla.“Youtalkentirelytoomuchforalittlegirl.”
ThereuponAnneheldhertonguesoobedientlyandthoroughlythathercontinuedsilencemadeMarillarathernervous,asifinthepresenceofsomethingnotexactlynatural.Matthewalsoheldhistongue,—butthiswasnatural,—sothatthemealwasaverysilentone.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
