Аня із Зелених Мезонінів
Chapter XXVII. Vanity and Vexation of Spirit
Irememberedwhatyoutoldme,andIwentout,carefullyshutthedoor,andlookedathisthingsonthestep.Besides,hewasn’tanItalian—hewasaGermanJew.HehadabigboxfullofveryinterestingthingsandhetoldmehewasworkinghardtomakeenoughmoneytobringhiswifeandchildrenoutfromGermany.Hespokesofeelinglyaboutthemthatittouchedmyheart.Iwantedtobuysomethingfromhimtohelphiminsuchaworthyobject.ThenallatonceIsawthebottleofhairdye.Thepeddlersaiditwaswarrantedtodyeanyhairabeautifulravenblackandwouldn’twashoff.InatriceIsawmyselfwithbeautifulraven-blackhairandthetemptationwasirresistible.Butthepriceofthebottlewasseventy-fivecentsandIhadonlyfiftycentsleftoutofmychickenmoney.Ithinkthepeddlerhadaverykindheart,forhesaidthat,seeingitwasme,he’dsellitforfiftycentsandthatwasjustgivingitaway.SoIboughtit,andassoonashehadgoneIcameuphereandapplieditwithanoldhairbrushasthedirectionssaid.Iusedupthewholebottle,andoh,Marilla,whenIsawthedreadfulcoloritturnedmyhairIrepentedofbeingwicked,Icantellyou.AndI’vebeenrepentingeversince.”
“Well,Ihopeyou’llrepenttogoodpurpose,”saidMarillaseverely,“andthatyou’vegotyoureyesopenedtowhereyourvanityhasledyou,Anne.Goodnessknowswhat’stobedone.Isupposethefirstthingistogiveyourhairagoodwashingandseeifthatwilldoanygood.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
