Сестра Керрі
Chapter XLII. A Touch Of Spring: The Empty Shell
Hesat,gazingdownward,andgraduallythoughtheheardtheoldvoicesandtheclinkofglasses.
“You’readandy,Hurstwood,”hisfriendWalkersaid.Hewasstandingagainwelldressed,smiling,good-natured,therecipientofencoresforagoodstory.
Allatoncehelookedup.Theroomwassostillitseemedghostlike.Heheardtheclocktickingaudiblyandhalfsuspectedthathehadbeendozing.Thepaperwassostraightinhishands,however,andtheitemshehadbeenreadingsodirectlybeforehim,thatheridhimselfofthedozeidea.Still,itseemedpeculiar.Whenitoccurredasecondtime,however,itdidnotseemquitesostrange.
Butcherandgroceryman,bakerandcoalman—notthegroupwithwhomhewasthendealing,butthosewhohadtrustedhimtothelimit—called.Hemetthemallblandly,becomingdeftinexcuse.Atlasthebecamebold,pretendedtobeout,orwavedthemoff.
“Theycan’tgetbloodoutofaturnip,”hesaid,“ifIhaditI’dpaythem.”
Carrie’slittlesoldierfriend,MissOsborne,seeinghersucceeding,hadbecomeasortofsatellite.LittleOsbornecouldneverofherselfamounttoanything.Sheseemedtorealiseitinasortofpussy-likewayandinstinctivelyconcludedtoclingwithhersoftlittleclawstoCarrie.
“Oh,you’llgetup,”shekepttellingCarriewithadmiration.“You’resogood.”
TimidasCarriewas,shewasstrongincapability.Therelianceofothersmadeherfeelasifshemust,andwhenshemustshedared.Experienceoftheworldandofnecessitywasinherfavour.Nolongerthelightestwordofamanmadeherheaddizzy.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
