Дракула
Jonathan Harker’s Journal Continued
AsIwentthroughthepassagethesmellgrewcloserandheavier. AtlastIpulledopenaheavydoorwhichstoodajar,andfoundmyselfinanoldruinedchapel,whichhadevidentlybeenusedasagraveyard. Theroofwasbroken,andintwoplaceswerestepsleadingtovaults,butthegroundhadrecentlybeendugover,andtheearthplacedingreatwoodenboxes,manifestlythosewhichhadbeenbroughtbytheSlovaks.
Therewasnobodyabout,andImadeasearchovereveryinchoftheground,soasnottoloseachance. Iwentdownevenintothevaults,wherethedimlightstruggled,althoughtodosowasadreadtomyverysoul. IntotwooftheseIwent,butsawnothingexceptfragmentsofoldcoffinsandpilesofdust. Inthethird,however,Imadeadiscovery.
There,inoneofthegreatboxes,ofwhichtherewerefiftyinall,onapileofnewlydugearth,laytheCount! Hewaseitherdeadorasleep. Icouldnotsaywhich,foreyeswereopenandstony,butwithouttheglassinessofdeath,andthecheekshadthewarmthoflifethroughalltheirpallor. Thelipswereasredasever. Buttherewasnosignofmovement,nopulse,nobreath,nobeatingoftheheart.
Ibentoverhim,andtriedtofindanysignoflife,butinvain. Hecouldnothavelaintherelong,fortheearthysmellwouldhavepassedawayinafewhours. Bythesideoftheboxwasitscover,piercedwithholeshereandthere. Ithoughthemighthavethekeysonhim,butwhenIwenttosearchIsawthedeadeyes,andinthemdeadthoughtheywere,suchalookofhate,thoughunconsciousofmeormypresence,thatIfledfromtheplace,andleavingtheCount’sroombythewindow,crawledagainupthecastlewall. Regainingmyroom,Ithrewmyselfpantinguponthebedandtriedtothink.
- Частина 1
- Глава 1 Частина 2
- Глава 1 Частина 3
- Глава 1 Частина 4
- Глава 1 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Частина 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 16
- Глава 1 Частина 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 21
- Глава 1 Частина 22
- Глава 1 Частина 23
- Глава 1
- Глава 2 Частина 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
