Дракула
“The Pall Mall Gazette,” 18 September
Iwashandinghimthehalf-sovereign,whensomethingcamebobbingupagainstthewindow,andMr.Bilder’sfacedoubleditsnaturallengthwithsurprise.
"Godblessme!"hesaid. "Ifthereain’toldBersickercomebackby‘isself!"
Hewenttothedoorandopenedit,amostunnecessaryproceedingitseemedtome. Ihavealwaysthoughtthatawildanimalneverlookssowellaswhensomeobstacleofpronounceddurabilityisbetweenus. Apersonalexperiencehasintensifiedratherthandiminishedthatidea.
Afterall,however,thereisnothinglikecustom,forneitherBildernorhiswifethoughtanymoreofthewolfthanIshouldofadog. Theanimalitselfwasapeacefulandwell-behavedasthatfatherofallpicture-wolves,RedRidingHood’squondamfriend,whilstmovingherconfidenceinmasquerade.
Thewholescenewasaunutterablemixtureofcomedyandpathos. ThewickedwolfthatforahalfadayhadparalyzedLondonandsetallthechildrenintownshiveringintheirshoes,wasthereinasortofpenitentmood,andwasreceivedandpettedlikeasortofvulpineprodigalson. OldBilderexaminedhimalloverwithmosttendersolicitude,andwhenhehadfinishedwithhispenitentsaid,
"There,Iknewthepooroldchapwouldgetintosomekindoftrouble. Didn’tIsayitallalong? Here’shisheadallcutandfullofbrokenglass. ‘E’sbeena-gettin’oversomebloomin’wallorother. It’sashymethatpeopleareallowedtotoptheirwallswithbrokenbottles. This’ere’swhatcomesofit. Comealong,Bersicker."
Hetookthewolfandlockedhimupinacage,withapieceofmeatthatsatisfied,inquantityatanyrate,theelementaryconditionsofthefattedcalf,andwentofftoreport. Icameofftoo,toreporttheonlyexclusiveinformationthatisgiventodayregardingthestrangeescapadeattheZoo.
- Частина 1
- Глава 1 Частина 2
- Глава 1 Частина 3
- Глава 1 Частина 4
- Глава 1 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Частина 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 16
- Глава 1 Частина 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 21
- Глава 1 Частина 22
- Глава 1 Частина 23
- Глава 1
- Глава 2 Частина 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
