Мобі Дік

The Sperm Whale’s Head — Contrasted View

           Inaword,youwouldhavetwobacks,sotospeak;but,atthesametime,also,twofronts(sidefronts):forwhatisitthatmakesthefrontofamanwhat,indeed,buthiseyes?

           Moreover,whileinmostotheranimalsthatIcannowthinkof,theeyesaresoplantedasimperceptiblytoblendtheirvisualpower,soastoproduceonepictureandnottwotothebrain;thepeculiarpositionofthewhale’seyes,effectuallydividedastheyarebymanycubicfeetofsolidhead,whichtowersbetweenthemlikeagreatmountainseparatingtwolakesinvalleys;this,ofcourse,mustwhollyseparatetheimpressionswhicheachindependentorganimparts.Thewhale,therefore,mustseeonedistinctpictureonthisside,andanotherdistinctpictureonthatside;whileallbetweenmustbeprofounddarknessandnothingnesstohim.Manmay,ineffect,besaidtolookoutontheworldfromasentry-boxwithtwojoinedsashesforhiswindow.Butwiththewhale,thesetwosashesareseparatelyinserted,makingtwodistinctwindows,butsadlyimpairingtheview.Thispeculiarityofthewhale’seyesisathingalwaystobeborneinmindinthefishery;andtoberememberedbythereaderinsomesubsequentscenes.

           AcuriousandmostpuzzlingquestionmightbestartedconcerningthisvisualmatterastouchingtheLeviathan.ButImustbecontentwithahint.Solongasaman’seyesareopeninthelight,theactofseeingisinvoluntary;thatis,hecannotthenhelpmechanicallyseeingwhateverobjectsarebeforehim.

Зміст книги
Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 465 з 832