На маяк
Chapter 1
Hewasincapableofuntruth;nevertamperedwithafact;neveralteredadisagreeablewordtosuitthepleasureorconvenienceofanymortalbeing,leastofallofhisownchildren,who,sprungfromhisloins,shouldbeawarefromchildhoodthatlifeisdifficult;factsuncompromising;andthepassagetothatfabledlandwhereourbrightesthopesareextinguished,ourfrailbarksfounderindarkness(hereMr.Ramsaywouldstraightenhisbackandnarrowhislittleblueeyesuponthehorizon),onethatneeds,aboveall,courage,truth,andthepowertoendure.
"Butitmaybefine—Iexpectitwillbefine,"saidMrs.Ramsay,makingsomelittletwistofthereddishbrownstockingshewasknitting,impatiently.Ifshefinishedittonight,iftheydidgototheLighthouseafterall,itwastobegiventotheLighthousekeeperforhislittleboy,whowasthreatenedwithatuberculouship;togetherwithapileofoldmagazines,andsometobacco,indeed,whatevershecouldfindlyingabout,notreallywanted,butonlylitteringtheroom,togivethosepoorfellows,whomustbeboredtodeathsittingalldaywithnothingtodobutpolishthelampandtrimthewickandrakeaboutontheirscrapofgarden,somethingtoamusethem.
- Частина 1
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19 Частина 2
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10 Частина 3
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13