На маяк
Chapter 11
Hadhenotalwayslurchedratherawkwardlypastthedrawing-roomwindowwithsomenewspaperunderhisarm,tryingtoavoidMrs.Ramsaywhomforsomereasonhedidnotmuchlike?Onthataccount,ofcourse,shewouldalwaystrytomakehimstop.Hewouldbowtoher.Hewouldhaltunwillinglyandbowprofoundly.Annoyedthathedidnotwantanythingofher,Mrs.Ramsaywouldaskhim(Lilycouldhearher)wouldn’thelikeacoat,arug,anewspaper?No,hewantednothing.(Herehebowed.)Therewassomequalityinherwhichhedidnotmuchlike.Itwasperhapshermasterfulness,herpositiveness,somethingmatter-of-factinher.Shewassodirect.
(Anoisedrewherattentiontothedrawing-roomwindow—thesqueakofahinge.Thelightbreezewastoyingwiththewindow.)
Theremusthavebeenpeoplewhodislikedherverymuch,Lilythought(Yes;sherealisedthatthedrawing-roomstepwasempty,butithadnoeffectonherwhatever.ShedidnotwantMrs.Ramsaynow.)—Peoplewhothoughthertoosure,toodrastic.
Also,herbeautyoffendedpeopleprobably.Howmonotonous,theywouldsay,andthesamealways!Theypreferredanothertype—thedark,thevivacious.Thenshewasweakwithherhusband.Shelethimmakethosescenes.Thenshewasreserved.Nobodyknewexactlywhathadhappenedtoher.And(togobacktoMr.Carmichaelandhisdislike)onecouldnotimagineMrs.Ramsaystandingpainting,lyingreading,awholemorningonthelawn.Itwasunthinkable.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
