Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 8
I’uzhungry,butIwarn’tafeard;bekaseIknowedolemissusendewidderwuzgoin’tostarttodecamp-meet’n’rightarterbreakfas’enbegoneallday,endeyknowsIgoesoffwiddecattle’boutdaylight,sodeywouldn’’spectoseemeroun’deplace,ensodeywouldn’missmetellarterdarkindeevenin’.Deyutherservantswouldn’missme,kasedey’dshinoutentakeholidaysoonasdeolefolks’uzout’ndeway.
"Well,whenitcomedarkItuckoutupderiverroad,enwent’bouttwomileermoretowhahdeywarn’tnohouses.I’dmadeupmymine’boutwhatI’sagwynetodo.Yousee,efIkep’ontryin’togitawayafoot,dedogs’udtrackme;efIstoleaskifttocrossover,dey’dmissdatskift,yousee,endey’dknow’boutwhahI’dlan’ondeyutherside,enwhahtopickupmytrack.SoIsays,araffiswhatI’sarter;itdoan’MAKEnotrack.
"Iseealighta-comin’roun’dep’intbymeby,soIwade’inenshove’alogaheado’meenswummore’nhalfwayacrostderiver,engotin’mongstdedrift-wood,enkep’myheaddownlow,enkinderswumagindecurrenttellderaffcomealong.DenIswumtodesternuvitentucka-holt.Itcloudedupen’uzpootydarkforalittlewhile.SoIclumbupenlaiddownondeplanks.Demen’uzall’wayyonderindemiddle,whahdelanternwuz.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43