Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 35
Picksandshovels—why,theywouldn’tfurnish’emtoaking."
"Well,then,"Isays,"ifwedon’twantthepicksandshovels,whatdowewant?"
"Acoupleofcase-knives."
"Todigthefoundationsoutfromunderthatcabinwith?"
"Yes."
"Confoundit,it’sfoolish,Tom."
"Itdon’tmakenodifferencehowfoolishitis,it’stheRIGHTway—andit’stheregularway.Andthereain’tnoOTHERway,thateverIheardof,andI’vereadallthebooksthatgivesanyinformationaboutthesethings.Theyalwaysdigoutwithacase-knife—andnotthroughdirt,mindyou;generlyit’sthroughsolidrock.Andittakesthemweeksandweeksandweeks,andforeverandever.Why,lookatoneofthemprisonersinthebottomdungeonoftheCastleDeef,intheharborofMarseilles,thatdughimselfoutthatway;howlongwasHEatit,youreckon?"
"Idon’tknow."
"Well,guess."
"Idon’tknow.Amonthandahalf."
"THIRTY-SEVENYEAR—andhecomeoutinChina.THAT’Sthekind.IwishthebottomofTHISfortresswassolidrock."
"JIMdon’tknownobodyinChina."
"What’sTHATgottodowithit?Neitherdidthatotherfellow.Butyou’realwaysa-wanderingoffonasideissue.Whycan’tyousticktothemainpoint?"
"Allright—Idon’tcarewherehecomesout,soheCOMESout;andJimdon’t,either,Ireckon.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
