Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 35
ButhesaidIdidn’tneedittogetoutofprisonwith;there’swherethedifferencewas.HesaidifI’dawantedittohideaknifein,andsmuggleittoJimtokilltheseneskalwith,itwouldabeenallright.SoIletitgoatthat,thoughIcouldn’tseenoadvantageinmyrepresentingaprisonerifIgottosetdownandchawoveralotofgold-leafdistinctionslikethateverytimeIseeachancetohogawatermelon.
Well,asIwassaying,wewaitedthatmorningtilleverybodywassettleddowntobusiness,andnobodyinsightaroundtheyard;thenTomhecarriedthesackintothelean-towhilstIstoodoffapiecetokeepwatch.Byandbyhecomeout,andwewentandsetdownonthewoodpiletotalk.Hesays:
"Everything’sallrightnowexcepttools;andthat’seasyfixed."
"Tools?"Isays.
"Yes."
"Toolsforwhat?"
"Why,todigwith.Weain’ta-goingtoGNAWhimout,arewe?"
"Ain’tthemoldcrippledpicksandthingsintheregoodenoughtodiganiggeroutwith?"Isays.
Heturnsonme,lookingpityingenoughtomakeabodycry,andsays:
"HuckFinn,didyouEVERhearofaprisonerhavingpicksandshovels,andallthemodernconveniencesinhiswardrobetodighimselfoutwith?NowIwanttoaskyou—ifyougotanyreasonablenessinyouatall—whatkindofashowwouldTHATgivehimtobeahero?Why,theymightaswelllendhimthekeyanddonewithit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
