Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 33
"
"TillIASKyou!Well,Ineverseethebeatofitinmyborndays!Ilayyou’llbetheMethusalem-numskullofcreationbeforeeverIaskyou—orthelikesofyou."
"Well,"hesays,"itdoessurprisemeso.Ican’tmakeitout,somehow.Theysaidyouwould,andIthoughtyouwould.But—"Hestoppedandlookedaroundslow,likehewishedhecouldrunacrossafriendlyeyesomewheres,andfetchedupontheoldgentleman’s,andsays,"Didn’tYOUthinkshe’dlikemetokissher,sir?"
"Why,no;I—I—well,no,Ib’lieveIdidn’t."
Thenhelooksonaroundthesamewaytome,andsays:
"Tom,didn’tYOUthinkAuntSally’dopenoutherarmsandsay,’SidSawyer—’"
"Myland!"shesays,breakinginandjumpingforhim,"youimpudentyoungrascal,tofoolabodyso—"andwasgoingtohughim,buthefendedheroff,andsays:
"No,nottillyou’veaskedmefirst."
Soshedidn’tlosenotime,butaskedhim;andhuggedhimandkissedhimoverandoveragain,andthenturnedhimovertotheoldman,andhetookwhatwasleft.Andaftertheygotalittlequietagainshesays:
"Why,dearme,Ineverseesuchasurprise.Wewarn’tlookingforYOUatall,butonlyTom.Sisneverwrotetomeaboutanybodycomingbuthim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
