Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 31
Andatlast,whenithitmeallofasuddenthatherewastheplainhandofProvidenceslappingmeinthefaceandlettingmeknowmywickednesswasbeingwatchedallthetimefromupthereinheaven,whilstIwasstealingapooroldwoman’sniggerthathadn’teverdonemenoharm,andnowwasshowingmethere’sOnethat’salwaysonthelookout,andain’ta-goingtoallownosuchmiserabledoingstogoonlyjustsofurandnofurther,ImostdroppedinmytracksIwassoscared.Well,ItriedthebestIcouldtokindersoftenitupsomehowformyselfbysayingIwasbrungupwicked,andsoIwarn’tsomuchtoblame;butsomethinginsideofmekeptsaying,"TherewastheSunday-school,youcouldagonetoit;andifyou’dadoneitthey’dalearntyoutherethatpeoplethatactsasI’dbeenactingaboutthatniggergoestoeverlastingfire."
Itmademeshiver.AndIaboutmadeupmymindtopray,andseeifIcouldn’ttrytoquitbeingthekindofaboyIwasandbebetter.SoIkneeleddown.Butthewordswouldn’tcome.Whywouldn’tthey?Itwarn’tnousetotryandhideitfromHim.NorfromME,neither.Iknowedverywellwhytheywouldn’tcome.Itwasbecausemyheartwarn’tright;itwasbecauseIwarn’tsquare;itwasbecauseIwasplayingdouble.IwaslettingONtogiveupsin,butawayinsideofmeIwasholdingontothebiggestoneofall.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43