Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 28
Idon’twantyoutoseethem,noryoursisters,nornobodyinthistown;ifaneighborwastoaskhowisyourunclesthismorningyourfacewouldtellsomething.No,yougorightalong,MissMaryJane,andI’llfixitwithallofthem.I’lltellMissSusantogiveyourlovetoyourunclesandsayyou’vewentawayforafewhoursfortogetalittlerestandchange,ortoseeafriend,andyou’llbebackto-nightorearlyinthemorning."
"Gonetoseeafriendisallright,butIwon’thavemylovegiventothem."
"Well,then,itsha’n’tbe."ItwaswellenoughtotellHERso—noharminit.Itwasonlyalittlethingtodo,andnotrouble;andit’sthelittlethingsthatsmoothspeople’sroadsthemost,downherebelow;itwouldmakeMaryJanecomfortable,anditwouldn’tcostnothing.ThenIsays:"There’sonemorething—thatbagofmoney."
"Well,they’vegotthat;anditmakesmefeelprettysillytothinkHOWtheygotit."
"No,you’reout,there.Theyhain’tgotit."
"Why,who’sgotit?"
"IwishIknowed,butIdon’t.IHADit,becauseIstoleitfromthem;andIstoleittogivetoyou;andIknowwhereIhidit,butI’mafraiditain’ttherenomore.I’mawfulsorry,MissMaryJane,I’mjustassorryasIcanbe;butIdonethebestIcould;Ididhonest.Icomenighgettingcaught,andIhadtoshoveitintothefirstplaceIcometo,andrun—anditwarn’tagoodplace.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
