Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 5
"Ihain’tgotonlyadollar,andIwantthatto—"
"Itdon’tmakenodifferencewhatyouwantitfor—youjustshellitout."
Hetookitandbitittoseeifitwasgood,andthenhesaidhewasgoingdowntowntogetsomewhisky;saidhehadn’thadadrinkallday.Whenhehadgotoutontheshedheputhisheadinagain,andcussedmeforputtingonfrillsandtryingtobebetterthanhim;andwhenIreckonedhewasgonehecomebackandputhisheadinagain,andtoldmetomindaboutthatschool,becausehewasgoingtolayformeandlickmeifIdidn’tdropthat.
Nextdayhewasdrunk,andhewenttoJudgeThatcher’sandbullyraggedhim,andtriedtomakehimgiveupthemoney;buthecouldn’t,andthenhesworehe’dmakethelawforcehim.
Thejudgeandthewidowwenttolawtogetthecourttotakemeawayfromhimandletoneofthembemyguardian;butitwasanewjudgethathadjustcome,andhedidn’tknowtheoldman;sohesaidcourtsmustn’tinterfereandseparatefamiliesiftheycouldhelpit;saidhe’ddruthernottakeachildawayfromitsfather.SoJudgeThatcherandthewidowhadtoquitonthebusiness.
Thatpleasedtheoldmantillhecouldn’trest.Hesaidhe’dcowhidemetillIwasblackandblueifIdidn’traisesomemoneyforhim.IborrowedthreedollarsfromJudgeThatcher,andpaptookitandgotdrunk,andwenta-blowingaroundandcussingandwhoopingandcarryingon;andhekeptitupallovertown,withatinpan,tillmostmidnight;thentheyjailedhim,andnextdaytheyhadhimbeforecourt,andjailedhimagainforaweek.ButhesaidHEwassatisfied;saidhewasbossofhisson,andhe’dmakeitwarmforHIM.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
