Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 16
Butlawsy,howyoudidfool’em,Huck!DatWUZdesmartes’dodge!Itellyou,chile,I’specitsave’oleJim—oleJimain’tgoingtoforgityoufordat,honey."
Thenwetalkedaboutthemoney.Itwasaprettygoodraise—twentydollarsapiece.Jimsaidwecouldtakedeckpassageonasteamboatnow,andthemoneywouldlastusasfaraswewantedtogointhefreeStates.Hesaidtwentymilemorewarn’tfarfortherafttogo,buthewishedwewasalreadythere.
Towardsdaybreakwetiedup,andJimwasmightyparticularabouthidingtheraftgood.Thenheworkedalldayfixingthingsinbundles,andgettingallreadytoquitrafting.
Thatnightabouttenwehoveinsightofthelightsofatownawaydowninaleft-handbend.
Iwentoffinthecanoetoaskaboutit.PrettysoonIfoundamanoutintheriverwithaskiff,settingatrot-line.Irangedupandsays:
"Mister,isthattownCairo?"
"Cairo?no.Youmustbeablame’fool."
"Whattownisit,mister?"
"Ifyouwanttoknow,goandfindout.Ifyoustayherebotherin’aroundmeforaboutahalfaminutelongeryou’llgetsomethingyouwon’twant."
Ipaddledtotheraft.Jimwasawfuldisappointed,butIsaidnevermind,Cairowouldbethenextplace,Ireckoned.
Wepassedanothertownbeforedaylight,andIwasgoingoutagain;butitwashighground,soIdidn’tgo.NohighgroundaboutCairo,Jimsaid.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43