Мартін Іден
Chapter 46
"Nomoreroadinmine,thankyoukindly. Hoboin’sallright,exceptin’foronething—thegirls. Ican’thelpit,butI’maladies’man. Ican’tgetalongwithout’em,andyou’vegottogetalongwithout’emwhenyou’rehoboin’. ThetimesI’vepassedbyhouseswheredancesan’partieswasgoin’on,an’heardthewomenlaugh,an’sawtheirwhitedressesandsmilingfacesthroughthewindows—Gee! Itellyouthemmomentswasplainhell. Ilikedancin’an’picnics,an’walkinginthemoonlight,an’alltheresttoowell. Meforthelaundry,andagoodfront,withbigirondollarsclinkin’inmyjeans. Iseenagirlalready,justyesterday,and,d’yeknow,I’mfeelin’alreadyI’djustassoonmarryherasnot. I’vebenwhistlin’alldayatthethoughtofit. She’sabeaut,withthekindesteyesandsoftestvoiceyoueverheard. Meforher,youcanstackonthat. Say,whydon’tyougetmarriedwithallthismoneytoburn? Youcouldgetthefinestgirlintheland."
Martinshookhisheadwithasmile,butinhissecrethearthewaswonderingwhyanymanwantedtomarry. Itseemedanamazingandincomprehensiblething.
FromthedeckoftheMariposa,atthesailinghour,hesawLizzieConnollyhidingintheskirtsofthecrowdonthewharf. Takeherwithyou,camethethought. Itiseasytobekind. Shewillbesupremelyhappy. Itwasalmostatemptationonemoment,andthesucceedingmomentitbecameaterror. Hewasinapanicatthethoughtofit. Histiredsoulcriedoutinprotest. Heturnedawayfromtherailwithagroan,muttering,"Man,youaretoosick,youaretoosick."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
