Мартін Іден
Chapter 5
Hehadneverdreamedthatthefundofhumanknowledgebulkedsobig. Hewasfrightened. Howcouldhisbrainevermasteritall? Later,herememberedthattherewereothermen,manymen,whohadmasteredit; andhebreathedagreatoath,passionately,underhisbreath,swearingthathisbraincoulddowhattheirshaddone.
Andsohewanderedon,alternatingbetweendepressionandelationashestaredattheshelvespackedwithwisdom. Inonemiscellaneoussectionhecameupona"Norrie’sEpitome." Heturnedthepagesreverently. Inaway,itspokeakindredspeech. Bothheanditwereofthesea. Thenhefounda"Bowditch"andbooksbyLeckyandMarshall. Thereitwas; hewouldteachhimselfnavigation. Hewouldquitdrinking,workup,andbecomeacaptain. Ruthseemedveryneartohiminthatmoment. Asacaptain,hecouldmarryher(ifshewouldhavehim). Andifshewouldn’t,well—hewouldliveagoodlifeamongmen,becauseofHer,andhewouldquitdrinkinganyway. Thenherememberedtheunderwritersandtheowners,thetwomastersacaptainmustserve,eitherofwhichcouldandwouldbreakhimandwhoseinterestswerediametricallyopposed. Hecasthiseyesabouttheroomandclosedthelidsdownonavisionoftenthousandbooks. No;nomoreoftheseaforhim. Therewaspowerinallthatwealthofbooks,andifhewoulddogreatthings,hemustdothemontheland. Besides,captainswerenotallowedtotaketheirwivestoseawiththem.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38
 - Глава 39
 - Глава 40
 - Глава 41
 - Глава 42
 - Глава 43
 - Глава 44
 - Глава 45
 - Глава 46