Мартін Іден
Chapter 44
Butwhy? Therewasnojusticeinit,nomeritonhispart. Hewasnodifferent. Alltheworkhehaddonewasevenatthattimeworkperformed. Mr.andMrs.MorsehadcondemnedhimforanidlerandashirkandthroughRuthhadurgedthathetakeaclerk’spositioninanoffice. Furthermore,theyhadbeenawareofhisworkperformed. ManuscriptaftermanuscriptofhishadbeenturnedovertothembyRuth. Theyhadreadthem. Itwastheverysameworkthathadputhisnameinallthepapers,and,itwashisnamebeinginallthepapersthatledthemtoinvitehim.
Onethingwascertain:theMorseshadnotcaredtohavehimforhimselforforhiswork. Thereforetheycouldnotwanthimnowforhimselforforhiswork,butforthefamethatwashis,becausehewassomebodyamongstmen,and—whynot? —becausehehadahundredthousanddollarsorso. Thatwasthewaybourgeoissocietyvaluedaman,andwhowashetoexpectitotherwise? Buthewasproud. Hedisdainedsuchvaluation. Hedesiredtobevaluedforhimself,orforhiswork,which,afterall,wasanexpressionofhimself. ThatwasthewayLizzievaluedhim. Thework,withher,didnotevencount. Shevaluedhim,himself. ThatwasthewayJimmy,theplumber,andalltheoldgangvaluedhim. Thathadbeenprovedoftenenoughinthedayswhenheranwiththem; ithadbeenprovedthatSundayatShellMoundPark. Hisworkcouldgohang. Whattheyliked,andwerewillingtoscrapfor,wasjustMartEden,oneofthebunchandaprettygoodguy.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
