Преступление и наказание

Chapter 2

           Fromtheinnerroomscloudsoftobaccosmokefloatedin,shekeptcoughing,butdidnotclosethedoor.Theyoungestchild,agirlofsix,wasasleep,sittingcurleduponthefloorwithherheadonthesofa.Aboyayearolderstoodcryingandshakinginthecorner,probablyhehadjusthadabeating.Besidehimstoodagirlofnineyearsold,tallandthin,wearingathinandraggedchemisewithanancientcashmerepelisseflungoverherbareshoulders,longoutgrownandbarelyreachingherknees.Herarm,asthinasastick,wasroundherbrother’sneck.Shewastryingtocomforthim,whisperingsomethingtohim,anddoingallshecouldtokeephimfromwhimperingagain.Atthesametimeherlargedarkeyes,whichlookedlargerstillfromthethinnessofherfrightenedface,werewatchinghermotherwithalarm.Marmeladovdidnotenterthedoor,butdroppedonhiskneesintheverydoorway,pushingRaskolnikovinfrontofhim.Thewomanseeingastrangerstoppedindifferentlyfacinghim,comingtoherselfforamomentandapparentlywonderingwhathehadcomefor.Butevidentlyshedecidedthathewasgoingintothenextroom,ashehadtopassthroughherstogetthere.Takingnofurthernoticeofhim,shewalkedtowardstheouterdoortocloseitandutteredasuddenscreamonseeingherhusbandonhiskneesinthedoorway.

           “Ah!”shecriedoutinafrenzy,“hehascomeback!Thecriminal!themonster!...

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 38 из 778