Преступление и наказание
Chapter 1
Thisevening,however,oncomingoutintothestreet,hebecameacutelyawareofhisfears.
“Iwanttoattemptathinglikethatandamfrightenedbythesetrifles,”hethought,withanoddsmile.“Hm...yes,allisinaman’shandsandheletsitallslipfromcowardice,that’sanaxiom.Itwouldbeinterestingtoknowwhatitismenaremostafraidof.Takinganewstep,utteringanewwordiswhattheyfearmost....ButIamtalkingtoomuch.It’sbecauseIchatterthatIdonothing.OrperhapsitisthatIchatterbecauseIdonothing.I’velearnedtochatterthislastmonth,lyingfordaystogetherinmydenthinking...ofJacktheGiant-killer.WhyamIgoingtherenow?AmIcapableofthat?Isthatserious?Itisnotseriousatall.It’ssimplyafantasytoamusemyself;aplaything!Yes,maybeitisaplaything.”
Theheatinthestreetwasterrible:andtheairlessness,thebustleandtheplaster,scaffolding,bricks,anddustallabouthim,andthatspecialPetersburgstench,sofamiliartoallwhoareunabletogetoutoftowninsummer—allworkedpainfullyupontheyoungman’salreadyoverwroughtnerves.Theinsufferablestenchfromthepot-houses,whichareparticularlynumerousinthatpartofthetown,andthedrunkenmenwhomhemetcontinually,althoughitwasaworkingday,completedtherevoltingmiseryofthepicture.Anexpressionoftheprofoundestdisgustgleamedforamomentintheyoungman’srefinedface.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
