Мартин Иден
Chapter 3
"He’sbendrinkin’,"heproclaimedinahoarsewhisper. "Itoldyouhewould."
Shenoddedherheadresignedly.
"Hiseyeswasprettyshiny,"sheconfessed; "andhedidn’thavenocollar,thoughhewentawaywithone. Butmebbehedidn’thavemore’nacoupleofglasses."
"Hecouldn’tstandupstraight,"assertedherhusband. "Iwatchedhim. Hecouldn’twalkacrossthefloorwithoutstumblin’. Youheard’myourselfalmostfalldowninthehall."
"IthinkitwasoverAlice’scart,"shesaid. "Hecouldn’tseeitinthedark."
Mr.Higginbotham’svoiceandwrathbegantorise. Alldayheeffacedhimselfinthestore,reservingfortheevening,withhisfamily,theprivilegeofbeinghimself.
"Itellyouthatpreciousbrotherofyourswasdrunk."
Hisvoicewascold,sharp,andfinal,hislipsstampingtheenunciationofeachwordlikethedieofamachine. Hiswifesighedandremainedsilent. Shewasalarge,stoutwoman,alwaysdressedslatternlyandalwaystiredfromtheburdensofherflesh,herwork,andherhusband.
"He’sgotitinhim,Itellyou,fromhisfather,"Mr.Higginbothamwentonaccusingly. "An’he’llcroakinthegutterthesameway. Youknowthat."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
