Олівер Твіст
Chapter 5
Itwasnoverydifficulttask,forthegravewassofull,thattheuppermostcoffinwaswithinafewfeetofthesurface.Thegrave-diggershovelledintheearth;stampeditlooselydownwithhisfeet:shoulderedhisspade;andwalkedoff,followedbytheboys,whomurmuredveryloudcomplaintsatthefunbeingoversosoon.
‘Come,mygoodfellow!’saidBumble,tappingthemanontheback.
‘Theywanttoshutuptheyard.’
Themanwhohadneveroncemoved,sincehehadtakenhisstationbythegraveside,started,raisedhishead,staredatthepersonwhohadaddressedhim,walkedforwardforafewpaces;andfelldowninaswoon.Thecrazyoldwomanwastoomuchoccupiedinbewailingthelossofhercloak(whichtheundertakerhadtakenoff),topayhimanyattention;sotheythrewacanofcoldwateroverhim;andwhenhecameto,sawhimsafelyoutofthechurchyard,lockedthegate,anddepartedontheirdifferentways.
‘Well,Oliver,’saidSowerberry,astheywalkedhome,‘howdoyoulikeit?’
‘Prettywell,thankyou,sir’repliedOliver,withconsiderablehesitation.‘Notverymuch,sir.’
‘Ah,you’llgetusedtoitintime,Oliver,’saidSowerberry.‘NothingwhenyouAREusedtoit,myboy.’
Oliverwondered,inhisownmind,whetherithadtakenaverylongtimetogetMr.Sowerberryusedtoit.Buthethoughtitbetternottoaskthequestion;andwalkedbacktotheshop:thinkingoverallhehadseenandheard.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
