Олівер Твіст
Chapter 31
ThisinterestingcommunicationwasaddressedtoMrs.Maylie,whoreceiveditverygraciously.Whileitwasbeingconveyedtoher,thedoctorslippedoutoftheroom.
‘Ah!’saidMr.Blathers:notholdinghiswine-glassbythestem,butgraspingthebottombetweenthethumbandforefingerofhislefthand:andplacingitinfrontofhischest;‘Ihaveseenagoodmanypiecesofbusinesslikethis,inmytime,ladies.’
‘ThatcrackdowninthebacklaneatEdmonton,Blathers,’saidMr.Duff,assistinghiscolleague’smemory.
‘Thatwassomethinginthisway,warn’tit?’rejoinedMr.Blathers;‘thatwasdonebyConkeyChickweed,thatwas.’
‘Youalwaysgavethattohim’repliedDuff.‘ItwastheFamilyPet,Itellyou.Conkeyhadn’tanymoretodowithitthanIhad.’
‘Getout!’retortedMr.Blathers;‘Iknowbetter.DoyoumindthattimewhenConkeywasrobbedofhismoney,though?Whatastartthatwas!Betterthananynovel-bookIeversee!’
‘Whatwasthat?’inquiredRose:anxioustoencourageanysymptomsofgood-humourintheunwelcomevisitors.
‘Itwasarobbery,miss,thathardlyanybodywouldhavebeendownupon,’saidBlathers.‘ThishereConkeyChickweed—’
‘ConkeymeansNosey,ma’am,’interposedDuff.
‘Ofcoursetheladyknowsthat,don’tshe?’demandedMr.Blathers.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
