Три мушкетери
The Return
"Iammuchattachedtothathorse,Athos."
"Andthereagainyouarewrong.Ahorseslipsandinjuresajoint;ahorsestumblesandbreakshiskneestothebone;ahorseeatsoutofamangerinwhichaglanderedhorsehaseaten.Thereisahorse,whileonthecontrary,thehundredpistolesfeedtheirmaster."
"Buthowshallwegetback?"
"Uponourlackey’shorses,PARDIEU.Anybodymayseebyourbearingthatwearepeopleofcondition."
"PrettyfiguresweshallcutonponieswhileAramisandPorthoscaracoleontheirsteeds."
"Aramis!Porthos!"criedAthos,andlaughedaloud.
"Whatisit?"askedd’Artagnan,whodidnotatallcomprehendthehilarityofhisfriend.
"Nothing,nothing!Goon!"
"Youradvice,then?"
"Totakethehundredpistoles,d’Artagnan.Withthehundredpistoleswecanlivewelltotheendofthemonth.Wehaveundergoneagreatdealoffatigue,remember,andalittlerestwilldonoharm."
"Irest?Oh,no,Athos.OnceinParis,Ishallprosecutemysearchforthatunfortunatewoman!"
"Well,youmaybeassuredthatyourhorsewillnotbehalfsoserviceabletoyouforthatpurposeasgoodgoldenlouis.Takethehundredpistoles,myfriend;takethehundredpistoles!"
D’Artagnanonlyrequiredonereasontobesatisfied.Thislastreasonappearedconvincing.Besides,hefearedthatbyresistinglongerheshouldappearselfishintheeyesofAthos.Heacquiesced,therefore,andchosethehundredpistoles,whichtheEnglishmanpaiddownonthespot.
Theythendeterminedtodepart.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
