Аня із Зелених Мезонінів
Chapter VI. Marilla Makes Up Her Mind
BlewettdartedhereyesoverAnnefromheadtofoot.
“Howoldareyouandwhat’syourname?”shedemanded.
“AnneShirley,”falteredtheshrinkingchild,notdaringtomakeanystipulationsregardingthespellingthereof,“andI’melevenyearsold.”
“Humph!Youdon’tlookasiftherewasmuchtoyou.Butyou’rewiry.Idon’tknowbutthewiryonesarethebestafterall.Well,ifItakeyouyou’llhavetobeagoodgirl,youknow—goodandsmartandrespectful.I’llexpectyoutoearnyourkeep,andnomistakeaboutthat.Yes,IsupposeImightaswelltakeheroffyourhands,MissCuthbert.Thebaby’sawfulfractious,andI’mcleanwornoutattendingtohim.IfyoulikeIcantakeherrighthomenow.”
MarillalookedatAnneandsoftenedatsightofthechild’spalefacewithitslookofmutemisery—themiseryofahelplesslittlecreaturewhofindsitselfoncemorecaughtinthetrapfromwhichithadescaped.Marillafeltanuncomfortableconvictionthat,ifshedeniedtheappealofthatlook,itwouldhaunthertoherdyingday.More-over,shedidnotfancyMrs.Blewett.Tohandasensitive,“highstrung”childovertosuchawoman!No,shecouldnottaketheresponsibilityofdoingthat!
“Well,Idon’tknow,”shesaidslowly.“Ididn’tsaythatMatthewandIhadabsolutelydecidedthatwewouldn’tkeepher.InfactImaysaythatMatthewisdisposedtokeepher.Ijustcameovertofindouthowthemistakehadoccurred.IthinkI’dbettertakeherhomeagainandtalkitoverwithMatthew.IfeelthatIoughtn’ttodecideonanythingwithoutconsultinghim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
