Аня із Зелених Мезонінів
Chapter IV. Morning at Green Gables
Belowthegardenagreenfieldlushwithcloverslopeddowntothehollowwherethebrookranandwherescoresofwhitebirchesgrew,upspringingairilyoutofanundergrowthsuggestiveofdelightfulpossibilitiesinfernsandmossesandwoodsythingsgenerally.Beyonditwasahill,greenandfeatherywithspruceandfir;therewasagapinitwherethegraygableendofthelittlehouseshehadseenfromtheothersideoftheLakeofShiningWaterswasvisible.
Offtotheleftwerethebigbarnsandbeyondthem,awaydownovergreen,low-slopingfields,wasasparklingblueglimpseofsea.
Anne’sbeauty-lovingeyeslingeredonitall,takingeverythinggreedilyin.Shehadlookedonsomanyunlovelyplacesinherlife,poorchild;butthiswasaslovelyasanythingshehadeverdreamed.
Shekneltthere,losttoeverythingbutthelovelinessaroundher,untilshewasstartledbyahandonhershoulder.Marillahadcomeinunheardbythesmalldreamer.
“It’stimeyouweredressed,”shesaidcurtly.
Marillareallydidnotknowhowtotalktothechild,andheruncomfortableignorancemadehercrispandcurtwhenshedidnotmeantobe.
Annestoodupanddrewalongbreath.
“Oh,isn’titwonderful?”shesaid,wavingherhandcomprehensivelyatthegoodworldoutside.
“It’sabigtree,”saidMarilla,“anditbloomsgreat,butthefruitdon’tamounttomuchnever—smallandwormy.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
