Аня із Зелених Мезонінів
Chapter XIV. Anne’s Confession
ThatwaswhyIconfessed.Punishmeanywayyoulikebutthat.Oh,Marilla,please,please,letmegotothepicnic.Thinkoftheicecream!ForanythingyouknowImayneverhaveachancetotasteicecreamagain.”
MarilladisengagedAnne’sclinginghandsstonily.
“Youneedn’tplead,Anne.Youarenotgoingtothepicnicandthat’sfinal.No,notaword.”
AnnerealizedthatMarillawasnottobemoved.Sheclaspedherhandstogether,gaveapiercingshriek,andthenflungherselffacedownwardonthebed,cryingandwrithinginanutterabandonmentofdisappointmentanddespair.
“Fortheland’ssake!”gaspedMarilla,hasteningfromtheroom.“Ibelievethechildiscrazy.Nochildinhersenseswouldbehaveasshedoes.Ifsheisn’tshe’sutterlybad.Ohdear,I’mafraidRachelwasrightfromthefirst.ButI’veputmyhandtotheplowandIwon’tlookback.”
Thatwasadismalmorning.Marillaworkedfiercelyandscrubbedtheporchfloorandthedairyshelveswhenshecouldfindnothingelsetodo.Neithertheshelvesnortheporchneededit—butMarilladid.Thenshewentoutandrakedtheyard.
WhendinnerwasreadyshewenttothestairsandcalledAnne.Atear-stainedfaceappeared,lookingtragicallyoverthebanisters.
“Comedowntoyourdinner,Anne.”
“Idon’twantanydinner,Marilla,”saidAnne,sobbingly.“Icouldn’teatanything.Myheartisbroken.You’llfeelremorseofconsciencesomeday,Iexpect,forbreakingit,Marilla,butIforgiveyou.RememberwhenthetimecomesthatIforgiveyou.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
