Віднесені вітром
Chapter 38
Nottrustadarky!Scarletttrustedthemfarmorethanmostwhitepeople,certainlymorethanshetrustedanyYankee.Therewerequalitiesofloyaltyandtirelessnessandloveinthemthatnostraincouldbreak,nomoneycouldbuy.ShethoughtofthefaithfulfewwhoremainedatTarainthefaceoftheYankeeinvasionwhentheycouldhavefledorjoinedthetroopsforlivesofleisure.Buttheyhadstayed.ShethoughtofDilceytoilinginthecottonfieldsbesideher,ofPorkriskinghislifeinneighboringhenhousesthatthefamilymighteat,ofMammycomingtoAtlantawithhertokeepherfromdoingwrong.Shethoughtoftheservantsofherneighborswhohadstoodloyallybesidetheirwhiteowners,protectingtheirmistresseswhilethemenwereatthefront,refugeeingwiththemthroughtheterrorsofthewar,nursingthewounded,buryingthedead,comfortingthebereaved,working,begging,stealingtokeepfoodonthetables.Andevennow,withtheFreedmen’sBureaupromisingallmannerofwonders,theystillstuckwiththeirwhitefolksandworkedmuchharderthantheyeverworkedinslavetimes.ButtheYankeesdidn’tunderstandthesethingsandwouldneverunderstandthem.
"Yettheysetyoufree,"shesaidaloud.
"No,Ma’m!Deydin’sotmefree.Ahwouldn’letnosechtrashsotmefree,"saidPeterindignantly."Ahstillb’longsterMissPittyan’w’enAhdiesshegwinelaymeindeHamiltonbuhyin’groun’wharAhb’longs....MahMissgwineterbeinastatew’enAhtellsher‘bouthowyouletdemYankeewomen‘sultme."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
