Віднесені вітром
Chapter 38
Whenshethoughtofthebabyatall,itwaswithbaffledrageattheuntimelinessofit.
"Deathandtaxesandchildbirth!There’sneveranyconvenienttimeforanyofthem!"
AtlantahadbeenscandalizedenoughwhenScarlett,awoman,beganoperatingthesawmillbut,astimewentby,thetowndecidedtherewasnolimittowhatshewoulddo.Hersharptradingwasshocking,especiallywhenherpoormotherhadbeenaRobillard,anditwaspositivelyindecentthewayshekeptongoingaboutthestreetswheneveryoneknewshewaspregnant.Norespectablewhitewomanandfewnegroeseverwentoutsidetheirhomesfromthemomenttheyfirstsuspectedtheywerewithchild,andMrs.MerriwetherdeclaredindignantlythatfromthewayScarlettwasactingshewaslikelytohavethebabyonthepublicstreets.
Butallthepreviouscriticismofherconductwasasnothingcomparedwiththebuzzofgossipthatnowwentthroughthetown.ScarlettwasnotonlytraffickingwiththeYankeesbutwasgivingeveryappearanceofreallylikingit!
Mrs.MerriwetherandmanyotherSouthernerswerealsodoingbusinesswiththenewcomersfromtheNorth,butthedifferencewasthattheydidnotlikeitandplainlyshowedtheydidnotlikeit.AndScarlettdid,orseemedto,whichwasjustasbad.ShehadactuallytakenteawiththeYankeeofficers’wivesintheirhomes!Infact,shehaddonepracticallyeverythingshortofinvitingthemintoherownhome,andthetownguessedshewoulddoeventhat,exceptforAuntPittyandFrank.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16