Віднесені вітром
Chapter 32
And,asshetookintheblackvelvetpaletot,howshortjacketsare!Andwhatacunninghat!Bonnetsmustbeoutofstyle,forthishatwasonlyanabsurdflatredvelvetaffair,perchedonthetopofthewoman’sheadlikeastiffenedpancake.Theribbonsdidnottieunderthechinasbonnetribbonstiedbutinthebackunderthemassivebunchofcurlswhichfellfromtherearofthehat,curlswhichScarlettcouldnothelpnoticingdidnotmatchthewoman’shairineithercolorortexture.
Asthewomansteppedtothegroundandlookedtowardthehouse,Scarlettsawtherewassomethingfamiliarabouttherabbityface,cakedwithwhitepowder.
"Why,it’sEmmieSlattery!"shecried,sosurprisedshespokethewordsaloud.
"Yes’m,it’sme,"saidEmmie,tossingherheadwithaningratiatingsmileandstartingtowardthesteps.
EmmieSlattery!Thedirtytow-headedslutwhoseillegitimatebabyEllenhadbaptized,EmmiewhohadgiventyphoidtoEllenandkilledher.Thisoverdressed,common,nastypieceofpoorwhitetrashwascomingupthestepsofTara,bridlingandgrinningasifshebelongedhere.ScarlettthoughtofEllenand,inarush,feelingcamebackintotheemptinessofhermind,amurderousragesostrongitshookherliketheague.
"Getoffthosesteps,youtrashywench!"shecried."Getoffthisland!Getout!"
Emmie’sjawsaggedsuddenlyandsheglancedatJonaswhocameupwithloweringbrows.Hemadeaneffortatdignity,despitehisanger.
"Youmustnotspeakthatwaytomywife,"hesaid.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
