Віднесені вітром
Chapter 24
Sposin’somebodydaidupdar?"
"I’llmakeahantoutofyouifyoudon’tgetoutofthiswagon,"saidScarlett,whowasinnomoodforargument,assheclimbedlamelydowntotheground.
Andthenshethoughtofthehorse.NameofGod!Supposethehorsehaddiedinthenight!Hehadseemedreadytodiewhensheunharnessedhim.Sheranaroundthewagonandsawhimlyingonhisside.Ifheweredead,shewouldcurseGodanddietoo.SomebodyintheBiblehaddonejustthatthing.CursedGodanddied.Sheknewjusthowthatpersonfelt.Butthehorsewasalive—breathingheavily,sickeyeshalfclosed,butalive.Well,somewaterwouldhelphimtoo.
PrissyclimbedreluctantlyfromthewagonwithmanygroansandtimorouslyfollowedScarlettuptheavenue.Behindtheruinstherowofwhitewashedslavequartersstoodsilentanddesertedundertheoverhangingtrees.Betweenthequartersandthesmokedstonefoundations,theyfoundthewell,andtheroofofitstillstoodwiththebucketfardownthewell.Betweenthem,theywounduptherope,andwhenthebucketofcoolsparklingwaterappearedoutofthedarkdepths,Scarletttiltedittoherlipsanddrankwithloudsuckingnoises,spillingthewateralloverherself.
ShedrankuntilPrissy’spetulant:"Well,Ah’sthusty,too,MissScarlett,"madeherrecalltheneedsoftheothers.
"Untietheknotandtakethebuckettothewagonandgivethemsome.Andgivetheresttothehorse.Don’tyouthinkMissMelanieoughttonursethebaby?He’llstarve."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16