Віднесені вітром
Chapter 23
Shestampedherfootimpotentlybecauseshecouldnotthinkofanythingelsetodo—andwithoutawordpickedupthelampandstartedupthestairs.Hewasclosebehindherandshecouldhearhimlaughingsoftlytohimself.Thatsoundstiffenedherspine.ShewentintoWade’snurseryandfoundhimsittingclutchedinPrissy’sarms,halfdressed,hiccoughingquietly.Prissywaswhimpering.ThefeathertickonWade’sbedwassmallandsheorderedPrissytodragitdownthestairsandintothewagon.Prissyputdownthechildandobeyed.Wadefollowedherdownthestairs,hishiccoughsstilledbyhisinterestintheproceedings.
"Come,"saidScarlett,turningtoMelanie’sdoorandRhettfollowedher,hatinhand.
Melanielayquietlywiththesheetuptoherchin.Herfacewasdeathlywhitebuthereyes,sunkenandblackcircled,wereserene.SheshowednosurpriseatthesightofRhettinherbedroombutseemedtotakeitasamatterofcourse.Shetriedtosmileweaklybutthesmilediedbeforeitreachedthecornersofhermouth.
"Wearegoinghome,toTara,"Scarlettexplainedrapidly."TheYankeesarecoming.Rhettisgoingtotakeus.It’stheonlyway,Melly."
Melanietriedtonodherheadfeeblyandgesturedtowardthebaby.Scarlettpickedupthesmallbabyandwrappedhimhastilyinathicktowel.Rhettsteppedtothebed.
"I’lltrynottohurtyou,"hesaidquietly,tuckingthesheetabouther."Seeifyoucanputyourarmsaroundmyneck."
Melanietriedbuttheyfellbackweakly.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
