Віднесені вітром
Chapter 14
PoorCathleen!Hershadbeenadoubleloss,abrotherandasweetheart.ButSally’slosswasgreater—abrotherandahusband.
Oh,thiswastooterrible.Shewasalmostafraidtoreadfurther.AuntPittywasheavingandsighingonhershoulderand,withsmallceremony,Scarlettpushedheroverintoacornerofthecarriageandcontinuedherreading.
Surely,surely—therecouldn’tbethree"Tarleton"namesonthatlist.Perhaps—perhapsthehurriedprinterhadrepeatedthenamebyerror.Butno.Theretheywere."Tarleton—Brenton,Lieutenant.""Tarleton—Stuart,Corporal.""Tarleton—Thomas,private."AndBoyd,deadthefirstyearofthewar,wasburiedGodknewwhereinVirginia.AlltheTarletonboysgone.Tomandthelazylong-leggedtwinswiththeirloveofgossipandtheirabsurdpracticaljokesandBoydwhohadthegraceofadancingmasterandthetongueofawasp.
Shecouldnotreadanymore.Shecouldnotknowifanyotherofthoseboyswithwhomshehadgrownup,danced,flirted,kissedwereonthatlist.Shewishedthatshecouldcry,dosomethingtoeasetheironfingersthatwerediggingintoherthroat.
"I’msorry,Scarlett,"saidRhett.Shelookedupathim.Shehadforgottenhewasstillthere."Manyofyourfriends?"
Shenoddedandstruggledtospeak:"AbouteveryfamilyintheCounty—andall—allthreeoftheTarletonboys."
Hisfacewasquiet,almostsomber,andtherewasnomockinginhiseyes.
"Andtheendisnotyet,"hesaid."Thesearejustthefirstlistsandthey’reincomplete.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
