Віднесені вітром
Chapter 9
ItwasannoyingthewayMellyalwaysmisconstruedhermotives—butperhapsthatwasfarpreferabletohavinghersuspectthetruth.
"Whatabeautifulgesture,"saidRhettButler,softly."Itissuchsacrificesasyoursthatheartenourbraveladsingray."
Hotwordsbubbledtoherlipsanditwaswithdifficultythatshecheckedthem.Therewasmockeryineverythinghesaid.Shedislikedhimheartily,loungingthereagainstthebooth.Buttherewassomethingstimulatingabouthim,somethingwarmandvitalandelectric.AllthatwasIrishinherrosetothechallengeofhisblackeyes.Shedecidedshewasgoingtotakethismandownanotchortwo.Hisknowledgeofhersecretgavehimanadvantageoverherthatwasexasperating,soshewouldhavetochangethatbyputtinghimatadisadvantagesomehow.Shestifledherimpulsetotellhimexactlywhatshethoughtofhim.Sugaralwayscaughtmorefliesthanvinegar,asMammyoftensaid,andshewasgoingtocatchandsubduethisfly,sohecouldneveragainhaveherathismercy.
"Thankyou,"shesaidsweetly,deliberatelymisunderstandinghisjibe."AcomplimentlikethatcomingfromsofamousamanasCaptainButlerisappreciated."
Hethrewbackhisheadandlaughedfreely—yelped,waswhatScarlettthoughtfiercely,herfacebecomingpinkagain.
"Whydon’tyousaywhatyoureallythink?"hedemanded,loweringhisvoicesothatintheclatterandexcitementofthecollection,itcameonlytoherears."Whydon’tyousayI’madamnedrascalandnogentlemanandthatImusttakemyselfofforyou’llhaveoneofthesegallantboysingraycallmeout?"
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
