Віднесені вітром
Chapter 7
TherewasneverasightofarealmanexceptwhenthecommissarytroopunderSuellen’smiddle-agedbeau,FrankKennedy,rodebyeverymonthtocollectsupplies.Themeninthecommissarywerenotveryexciting,andthesightofFrank’stimidcourtingannoyedheruntilshefounditdifficulttobepolitetohim.IfheandSuellenwouldonlygetitoverwith!
Evenifthecommissarytroophadbeenmoreinteresting,itwouldnothavehelpedhersituationany.Shewasawidowandherheartwasinthegrave.Atleast,everyonethoughtitwasinthegraveandexpectedhertoactaccordingly.Thisirritatedherfor,tryasshewould,shecouldrecallnothingaboutCharlesexceptthedying-calflookonhisfacewhenshetoldhimshewouldmarryhim.Andeventhatpicturewasfading.Butshewasawidowandshehadtowatchherbehavior.Notforherthepleasuresofunmarriedgirls.Shehadtobegraveandaloof.EllenhadstressedthisatgreatlengthaftercatchingFrank’slieutenantswingingScarlettinthegardenswingandmakinghersquealwithlaughter.Deeplydistressed,Ellenhadtoldherhoweasilyawidowmightgetherselftalkedabout.Theconductofawidowmustbetwiceascircumspectasthatofamatron.
"AndGodonlyknows,"thoughtScarlett,listeningobedientlytohermother’ssoftvoice,"matronsneverhaveanyfunatall.Sowidowsmightaswellbedead."
Awidowhadtowearhideousblackdresseswithoutevenatouchofbraidtoenliventhem,noflowerorribbonorlaceorevenjewelry,exceptonyxmourningbroochesornecklacesmadefromthedeceased’shair.Andtheblackcrepeveilonherbonnethadtoreachtoherknees,andonlyafterthreeyearsofwidowhoodcoulditbeshortenedtoshoulderlength.Widowscouldneverchattervivaciouslyorlaughaloud.Evenwhentheysmiled,itmustbeasad,tragicsmile.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16