Віднесені вітром
Chapter 7
Oh,howsheregretteditall.Shehadoftenheardofpeoplecuttingofftheirnosestospitetheirfacesbutheretoforeithadbeenonlyafigureofspeech.Nowsheknewjustwhatitmeant.AndmingledwithherfrenzieddesiretobefreeofCharlesandsafelybackatTara,anunmarriedgirlagain,rantheknowledgethatshehadonlyherselftoblame.Ellenhadtriedtostopherandshewouldnotlisten.
SoshedancedthroughthenightofAshley’sweddinginadazeandsaidthingsmechanicallyandsmiledandirrelevantlywonderedatthestupidityofpeoplewhothoughtherahappybrideandcouldnotseethatherheartwasbroken.Well,thankGod,theycouldn’tsee!
ThatnightafterMammyhadhelpedherundressandhaddepartedandCharleshademergedshylyfromthedressingroom,wonderingifhewastospendasecondnightinthehorsehairchair,sheburstintotears.ShecrieduntilCharlesclimbedintobedbesideherandtriedtocomforther,criedwithoutwordsuntilnomoretearswouldcomeandatlastshelaysobbingquietlyonhisshoulder.
Iftherehadnotbeenawar,therewouldhavebeenaweekofvisitingabouttheCounty,withballsandbarbecuesinhonorofthetwonewlymarriedcouplesbeforetheysetofftoSaratogaorWhiteSulphurforweddingtrips.Iftherehadnotbeenawar,Scarlettwouldhavehadthird-dayandfourth-dayandfifth-daydressestoweartotheFontaineandCalvertandTarletonpartiesinherhonor.Buttherewerenopartiesnowandnoweddingtrips.AweekaftertheweddingCharleslefttojoinColonelWadeHampton,andtwoweekslaterAshleyandtheTroopdeparted,leavingthewholeCountybereft.
Inthosetwoweeks,ScarlettneversawAshleyalone,neverhadaprivatewordwithhim.Notevenattheterriblemomentofparting,whenhestoppedbyTaraonhiswaytothetrain,didshehaveaprivatetalk.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
