Віднесені вітром
Chapter 54
ByGod,ifyougetupoutofthatchairjustoncemore—
"AndwhatIfindmoreamusingthaneventonight’scomedyisthefactthatwhileyouhavebeensovirtuouslydenyingmethepleasuresofyourbedbecauseofmymanysins,youhavebeenlustinginyourheartafterAshleyWilkes.‘Lustinginyourheart.’That’sagoodphrase,isn’tit?ThereareanumberofgoodphrasesinthatBook,aren’tthere?"
"Whatbook?Whatbook?"hermindranon,foolishly,irrelevantlyasshecastfranticeyesabouttheroom,notinghowdullythemassivesilvergleamedinthedimlight,howfrighteninglydarkthecornerswere.
"AndIwascastoutbecausemycoarseardorsweretoomuchforyourrefinement—becauseyoudidn’twantanymorechildren.Howbadthatmademefeel,dearheart!Howitcutme!SoIwentoutandfoundpleasantconsolationandleftyoutoyourrefinements.Andyouspentthattimetrackingthelong-sufferingMr.Wilkes.Goddamnhim,whatailshim?Hecan’tbefaithfultohiswifewithhismindorunfaithfulwithhisbody.Whydoesn’themakeuphismind?Youwouldn’tobjecttohavinghischildren,wouldyou—andpassingthemoffasmine?"
Shesprangtoherfeetwithacryandhelungedfromhisseat,laughingthatsoftlaughthatmadeherbloodcold.Hepressedherbackintoherchairwithlargebrownhandsandleanedoverher.
"Observemyhands,mydear,"hesaid,flexingthembeforehereyes."IcouldtearyoutopieceswiththemwithnotroublewhatsoeverandIwoulddoitifitwouldtakeAshleyoutofyourmind.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
