Віднесені вітром
Chapter 45
"TheYankeescominghere?"criedPittyand,hersmallfeetturningunderher,shecollapsedonthesofa,toofrightenedfortears.
"What’sitallabout?Whatdidhemean?Ifyoudon’ttellmeI’llgocrazy!"ScarlettlaidhandsonMelanieandshookherviolentlyasifbyforceshecouldshakeananswerfromher.
"Mean?Itmeansyou’veprobablybeenthecauseofAshley’sandMr.Kennedy’sdeath!"InspiteoftheagonyoffeartherewasanoteoftriumphinIndia’svoice."StopshakingMelly.She’sgoingtofaint."
"No,I’mnot,"whisperedMelanie,clutchingthebackofachair.
"MyGod,myGod!Idon’tunderstand!KillAshley?Please,somebodytellme—"
Archie’svoice,likearustyhinge,cutthroughScarlett’swords.
"Setdown,"heorderedbriefly."Pickupyoresewin’.Sewlikenothin’hadhappened.Forallweknow,theYankeesmighthavebeenspyin’onthishousesincesundown.Setdown,Isay,andsew."
Tremblingtheyobeyed,evenPittypickingupasockandholdingitinshakingfingerswhilehereyes,wideasafrightenedchild’swentaroundthecircleforanexplanation.
"WhereisAshley?Whathashappenedtohim,Melly?"criedScarlett.
"Where’syourhusband?Aren’tyouinterestedinhim?"India’spaleeyesblazedwithinsanemaliceasshecrumpledandstraightenedthetorntowelshehadbeenmending.
"India,please!"Melaniehadmasteredhervoicebutherwhite,shakenfaceandtorturedeyesshowedthestrainunderwhichshewaslaboring.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
