Віднесені вітром
Chapter 44
An’yesterdayw’enyoudruvbyan’demtrashyblackwenchesholleratyou,Ahrecernizeyoubutyouwentbysofas’Ahcouldn’ketchyou.ButAhshotandehidesofdemniggers!Ahshodid.Ain’younoticedarain’noneofdemroun’hyahterday?"
"IdidnoticeandIcertainlythankyou,Sam.Well,howwouldyouliketobemycarriageman?"
"MissScarlett,thankee,Ma’m,butAhspecsAhbettergoterTara."
BigSamlookeddownandhisbaretoetracedaimlessmarksintheroad.Therewasafurtiveuneasinessabouthim.
"Now,why?I’llpayyougoodwages.Youmuststaywithme."
Thebigblackface,stupidandaseasilyreadasachild’s,lookedupatherandtherewasfearinit.Hecamecloserand,leaningoverthesideofthebuggy,whispered:
"MissScarlett,Ahgottergitouter‘Lanta.AhgottergitterTarawhardeywoanfineme.Ah—Ahdonekiltaman."
"Adarky?"
"No’m.Aw’iteman.AYankeesojeranddey’slookin’ferme.DatdereasonAh’mhyahatShantytown."
"Howdidithappen?"
"Hewuzdrunkan’hesaidsumpin’Ahcouldn’teknowaysan’Ahgotmahhan’sonhisneck—an’Ahdin’meanterkillhim,MissScarlett,butmahhan’sispow’fulstrong,an’fo’Ahknowedit,hewuzkilt.An’AhwuzsosceeredAhdin’knowwhutterdo!SoAhcomeouthyahterhidean’w’enAhseedyougobyyestiddy,Ahsays‘BressGawd!DarMissScarlett!Shetekkeerofme.Sheain’gwineletdeYankeesgitme.Shesen’mebackterTara."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
